aufhaltbar de · ADJ
Pronunciation
- [ˈaʊ̯fhaltbaːɐ̯]
- audio
Meanings
-
so, dass es aufgehalten werden kann
„Denn sie zeigt einen Verlauf, der aufhaltbar gewesen wäre, hätte man rechtzeitig reagiert.“
Florian Zinnecker: Corona-Regeln in Hamburg. Desinfektionsspender? 2G ohne Test? Bitte, lasst den Quatsch!. In: Zeit Online. 2021-11-25, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2022) ..Diese Entwicklung könnte noch aufhaltbar sein.
„Die europäische Linke sei falsch mit der Finanzkrise umgegangen, sagt der britische Labour-Chef in einem Interview. Den Brexit hält er für nicht mehr aufhaltbar.“
Jeremy Corbyn fordert Linksruck von Europas Sozialdemokraten. In: Zeit Online. 2018-11-09, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2022) ..„Sein Aufstieg ist also aufhaltbar, wenngleich nur mit erheblicher Mobilisierung der Wähler und ihres demokratischen Bewußtseins.“
Duke wird weitermachen. Gouverneurswahl in Louisiana. In: Zeit Online. 1991-11-22, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2022) ..
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist aufhaltbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist aufhaltbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aufhaltbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| aufhaltbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufhaltbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufhaltbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufhaltbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind aufhaltbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| aufhaltbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufhaltbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist aufhaltbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aufhaltbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufhaltbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufhaltbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufhaltbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufhaltbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufhaltbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufhaltbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Antonyms
Translations (2)
it arrestabile (so, dass es aufgehalten werden kann) · en stoppable (so, dass es aufgehalten werden kann)