aufbrausend de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈaʊ̯fˌbʁaʊ̯zn̩t]
Meanings
-
leicht erregbar, zu Zorn neigend
Es war das erste Mal, dass ich Zeuge einer Tätlichkeit seinerseits wurde, obwohl ich wusste, was er für ein aufbrausender Charakter zur Jugendzeit seiner Tochter gewesen war.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| aufbrausenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist aufbrausender | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist aufbrausend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am aufbrausendsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aufbrausender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufbrausender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausender | Degree=Cmp | lexicographic | |
| aufbrausender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufbrausenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenderer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind aufbrausender | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| aufbrausendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufbrausendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufbrausendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist aufbrausend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufbrausendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist am aufbrausendsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aufbrausende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufbrausende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufbrausendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufbrausendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufbrausendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind am aufbrausendsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am aufbrausendsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist aufbrausend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist aufbrausender | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aufbrausendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind aufbrausend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| aufbrausendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist aufbrausender | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aufbrausendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aufbrausenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aufbrausend | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist am aufbrausendsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Synonyms
auffahrend · entzündlich · cholerisch
Translations (17)
es irascible (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · fr soupe au lait (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · cs vznětlivý (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · it collerico (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · fr colérique (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · fr susceptible (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · en quick-tempered (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · en liable to flare up (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · eo kolera (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · cs prchlivý (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · cs horkokrevný (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · it irascibile (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · en irascible (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · cs prudký (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · es colérico (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · fr irascible (leicht erregbar, zu Zorn neigend) · eo kolerema (leicht erregbar, zu Zorn neigend)