apokryph de · ADJ
Pronunciation
- rhymes yːf
- [apoˈkʁyːf]
- audio
Etymology
über lateinisch apocryphus ^(→ la) von altgriechisch ἀπόκρυφος (apokryphos^☆) ^(→ grc) „verborgen“
Meanings
-
nicht zum biblischen Kanon gehörig
„Wozu soll man neben der Bibel noch die »verborgenen«, die apokryphen Schriften lesen, die hier in einer Auswahl vorliegen?“
Erich Weidinger: Die Apokryphen. Verborgene Bücher der Bibel. Pattloch, ohne Ortsangabe 1992, ISBN 3-629-91319-9 , Seite 7.„Auf den Kreuzen sind - in einer Art Bildergeschichte - Szenen aus der Bibel und den apokryphen Schriften dargestellt, die mit solchen aus der irisch-vorchristlichen Geschichte verbunden sind.“
Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 134.
- nicht echt
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| apokryphe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| apokryphe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| apokryphe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphe | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| apokryphe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokryphe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokryphe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphe | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| apokryphen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| apokryphen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| apokryphen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| apokryphen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| apokryphen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokryphen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| apokryphen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| apokryphen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokryphen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| apokryphen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| apokryphen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokryphen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokryphen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| apokryphen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| apokryphen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| apokryphen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokryphen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| apokryphen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokryphen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokryphen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| apokrypher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| apokrypher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| apokrypher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokrypher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| apokrypher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist apokryph | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| apokryph | Degree=Pos | lexicographic | |
| apokryphem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| apokryphem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind apokryph | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist apokryph | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| apokryphes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokryphes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| apokryphes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| apokryphes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist apokryph | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Apokryphe · Apokryphon · Apokryph
Translations (4)
en apocryphal (nicht echt) · el απόκρυφος (nicht zum biblischen Kanon gehörig) · en apocryphal (nicht zum biblischen Kanon gehörig) · sv apokryfisk (nicht zum biblischen Kanon gehörig)