Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

aper de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaːpɐ]
  • rhymes aːpɐ

Etymology

von mittelhochdeutsch aber ^(→ gmh), althochdeutsch ābar ^(→ goh) in gleicher Bedeutung; die weitere Herkunft ist unklar; den Ursprung vom lateinischen apricus ^(→ la) „offen, sonnenbeschienen“ herzuleiten, ist lautlich schwer nachzuvollziehen

Meanings

  1. (Austrian German, South-German, Swiss Standard German) nicht vom Schnee bedeckt
    • Denn sind Almen und Berge im späten Frühling endlich aper, bleibt die Luft hier auf 1500 Metern immer ein wenig kühler und reiner, die Natur ein wenig unberührter als unten im Tal. Karin Stelzer: Und ein Gormley ist immer schon da. In: DiePresse.com. 13. April 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. Mai 2012) .
    • Problematisch sei aber, dass etwa CNN anlässlich der abgesagten Weltcuprennen Bilder von den aperen Alpen in alle Welt sendet. Christine Imlinger und Mirjam Marits: Skigebiete: Das lange Warten auf den Winter. In: DiePresse.com. 2. Dezember 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. Mai 2012) .
    • Durch den Sonnenbrand war die Südwand der Bergketten schon aper. Georg Freiherr von Ompteda: Margret und Ossana. In: Projekt Gutenberg-DE. Siebzehntes Kapitel (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • Ringsum alles aper, kein Skimensch weit und breit „Sauber, sog i", sagte der Bayer. Bartholomäus Grill und Fredy Gsteiger: Zwei Alpinos am Blabaerfjellet. In: Zeit Online. Nummer 50/1991, 6. Dezember 1991, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Mai 2012) .
    • Die Pisten lagen bloß, aper, wie es im Alpin-Jargon heißt. Klaus Betz: Der Kampf um die Kanonen. Gedränge auf dem Gletscher, Schneehöhe null im Tal. In: Zeit Online. Nummer 05/1990, 26. Januar 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Mai 2012) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
apreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
apreren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
apreren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
apreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
apreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
apreren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
apreren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
apreren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
apreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
apreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
apreren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
apreren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
apreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
apreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
apreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
apreren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
apreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
apreren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
apreren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
apreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
apreren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
apreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
apreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
apreren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
apreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
apreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist aprer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind aper Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
aperes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aperes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aperes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aperes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aperen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aperen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aperen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aperen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aperen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aperen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aperen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aperen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aperen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aperen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aperen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aperen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aperen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aperen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aperen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aperen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aperen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aperen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aperen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aperen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aperen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aperen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aperen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aperen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aperen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aperen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aperstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aperstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aprerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aprerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist aprer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
aperem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aperem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aprere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aprere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aprere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aprere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aprere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aprere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aprere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aprere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aprere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aprere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aprere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aprer Degree=Cmp lexicographic
sie sind aperer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie sind am apersten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
er ist am apersten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist aprer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist aper Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
apere Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
apere Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
apere Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
apere Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
apere Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
apere Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
apere Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
apere Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
apere Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
apere Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
apere Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist aper Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
aperere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aperere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aperere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aperere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aperere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aperere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aperere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aperere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aperere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aperere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aperere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aperstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aperstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aperstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aperstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
am apersten Degree=Sup lexicographic
sie sind aprer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
apreres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
apreres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
apreres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
apreres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist aperer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
apereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
apereren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
apereren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
apereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
apereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
apereren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
apereren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
apereren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
apereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
apereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
apereren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
apereren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
apereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
apereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
apereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
apereren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
apereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
apereren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
apereren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
apereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
apereren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
apereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
apereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
apereren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
apereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
apereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
er ist aper Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
aper Degree=Pos lexicographic
es ist aperer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am apersten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
aprerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aprerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aprerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aprerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aprerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
apererer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
apererer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
apererer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
apererer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
apererer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
apersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
apersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
apersten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
apersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
apersten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
apersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
apersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
apersten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
apersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
apersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
apersten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
apersten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
apersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
apersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
apersten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
apersten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
apersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
apersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
apersten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
apersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
apersten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
apersten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
apersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
apersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
apersten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
apersten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
apererem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
apererem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist am apersten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
aperste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aperste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aperste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aperste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aperste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aperste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aperste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aperste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aperste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aperste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aperste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist aperer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
aperer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aperer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aperer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aperer Degree=Cmp lexicographic
aperer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aperer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
apereres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
apereres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
apereres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
apereres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aperster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aperster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aperster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aperster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aperster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic

Antonyms

verschneit · schneebedeckt · vereist

Deriveds

apern · ausapern · apernd · Aperwind · Aperwetter · geapert · Aperung

Synonyms

schneefrei · abgetaut

Translations (9)

sl nezasnežen (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: nicht vom Schnee bedeckt) · en snowless (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: nicht vom Schnee bedeckt) · sl kopen (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: nicht vom Schnee bedeckt) · es sin nieve (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: nicht vom Schnee bedeckt) · en clear of snow (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: nicht vom Schnee bedeckt) · fr déneigé (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: nicht vom Schnee bedeckt) · en free of snow (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: nicht vom Schnee bedeckt) · fr sans neige (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: nicht vom Schnee bedeckt) · fi lumeton (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: nicht vom Schnee bedeckt)