schneebedeckt de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schnee und bedeckt
Meanings
-
Schnee tragend, von Schnee umhüllt
„Er war gerade dabei, Feuerholz zu sammeln, als er sah, wie sie aus Maria Antonownas Haus und über die schneebedeckte Straße in Richtung Wald schoss.“
Tom Rob Smith: Kind 44. 8. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010 (übersetzt von Armin Gontermann), ISBN 978-3-442-47207-9, Seite 6.„Am 21. August 1942 hißten deutsche Gebirgsjäger auf dem sturmumbrausten und schneebedeckten Gipfel des 5633 Meter hohen Elbrus sogar die Reichskriegsflagge.“
Roland Kaltenegger: Operation »Alpenfestung«. Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«. völlig überarbeitete und stark erweiterte Auflage. München 2005, ISBN 3-7766-2431-0, Seite 8„Zwei Rehe hatten sich auf einen komplett umzäunten und schneebedeckten Tennisplatz verirrt und fanden keinen Weg ins Freie.“
Feuerwehr musste verirrte Rehe von Tennisplatz befreien. Abgerufen am 20. November 2019.Der ganze Wald ist schneebedeckt.
Die schneebedeckten Berge des Himalaya bieten einen atemberaubenden Anblick.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| schneebedecktem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schneebedecktem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist schneebedeckt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedeckten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist schneebedeckt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schneebedecktes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedecktes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schneebedecktes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedecktes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist schneebedeckt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schneebedeckt | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind schneebedeckt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schneebedeckte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schneebedeckte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schneebedeckte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schneebedeckte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedeckte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedeckte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schneebedeckte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schneebedeckter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schneebedeckter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schneebedeckter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schneebedeckter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schneebedeckter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (19)
da snedækket (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · sv snöbetäckt (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · sv snötäckt (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · fr enneigé (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · it coperto di neve (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · sv snöklädd (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · sv översnöad (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · nl besneeuwd (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · en snow covered (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · es nevado (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · it innevato (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · no snødekt (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · fr couvert/e de neige (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · pt coberto de neve (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · en snowcapped (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · fi lumipeitteinen (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · ro înzăpezit (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · es cubierto de nieve (Schnee tragend, von Schnee umhüllt) · pt nevado (Schnee tragend, von Schnee umhüllt)