Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

amethysten de · ADJ

Pronunciation

  • [ameˈtʏstn̩]
  • rhymes ʏstn̩
  • audio

Etymology

Ableitung (Derivation) vom Substantiv Amethyst mit dem Suffix (Derivatem) -en

Meanings

  1. (poetic) die violette Farbe eines Amethysts habend; in der Farbe eines Amethysts
    • „Die Kabeljaus aber haben schöne Augen, die sich auch im Tod nicht verändern: Lid, Iris und Pupille sind kreisrund und konzentrisch. Die Lider scheinen rosa, die Iris golden, wie aus Blattgold ausgeschnitten, darin die amethystene Pupille, groß und undurchsichtig, …“ Ernst Schnabel: Fremde ohne Souvenir. Geschichten. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1961. Seite 47. (Standorte eines Flaschenschiffs)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
amethystenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amethystenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
amethystenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amethystenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
amethystenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amethystenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amethystenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amethystenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amethystenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amethystenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amethystenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amethystenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amethystenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
amethystenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amethystenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amethystenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amethystenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amethystenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amethystenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amethystenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amethystenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amethystenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
amethystenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amethystenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amethystenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amethystenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amethystenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amethystenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amethystenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amethystenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amethystnen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amethystnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amethystnen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amethystnen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amethystnen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amethystnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amethystnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amethystnen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amethystnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
amethystnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amethystnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amethystnen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amethystnen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amethystnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amethystnen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amethystnen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amethystnen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amethystnen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
amethystnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amethystnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amethystnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amethystnen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amethystnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amethystnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amethystnen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amethystnen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amethystener Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
amethystener Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
amethystener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amethystener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amethystener Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
amethystner Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
amethystner Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
amethystner Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amethystner Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amethystner Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist amethysten Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
amethystenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amethystenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
amethystnem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amethystnem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
amethystne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
amethystne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amethystne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amethystne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
amethystne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amethystne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amethystne Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
amethystne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amethystne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amethystne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amethystne Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind amethysten Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
amethystnes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amethystnes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
amethystnes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amethystnes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
amethysten Degree=Pos lexicographic
es ist amethysten Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist amethysten Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
amethystene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
amethystene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amethystene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amethystene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
amethystene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amethystene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amethystene Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
amethystene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amethystene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amethystene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amethystene Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic

Synonyms

amethystfarben · violett

Translations (1)

pl ametystowy ( ametystowo ) (poetisch: die violette Farbe eines Amethysts habend; in der Farbe eines Amethysts)