altfriesisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈaltˌfʁiːzɪʃ]
Etymology
[1] aus alt- und friesisch gebildet, um die von der Neuzeit aus chronologisch älteste der friesischen Sprachformen zu bezeichnen
Meanings
-
sich auf das Altfriesische, die älteste überlieferte Form der friesischen Sprache, beziehend
An altfriesischen Texten sind vor allem rechtliche Handschriften überliefert worden.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist altfriesisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind altfriesisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| altfriesischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altfriesischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altfriesischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| altfriesischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altfriesischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altfriesischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist altfriesisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| afr. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| sie ist altfriesisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| altfriesisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| afries. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| afrs. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| altfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altfriesische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| altfriesische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altfriesische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| altfriesisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altfriesisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altfriesisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
westgermanisch · indoeuropäisch · nordseegermanisch · germanisch
Translations (6)
nn gamalfrisisk (sich auf das Altfriesische, die älteste überlieferte Form der friesischen Sprache, beziehend) · tr Eski Frizce (sich auf das Altfriesische, die älteste überlieferte Form der friesischen Sprache, beziehend) · sv fornfrisisk (sich auf das Altfriesische, die älteste überlieferte Form der friesischen Sprache, beziehend) · fy âldfrysk (sich auf das Altfriesische, die älteste überlieferte Form der friesischen Sprache, beziehend) · nl Oudfries (sich auf das Altfriesische, die älteste überlieferte Form der friesischen Sprache, beziehend) · en Old Frisian (sich auf das Altfriesische, die älteste überlieferte Form der friesischen Sprache, beziehend)