allochthon de · ADJ
Pronunciation
Etymology
zugrunde liegen griechisch ἄλλος (allos^☆) ^(→ grc) „fremd, verschieden, anders“ und χθών (chthōn^☆) ^(→ grc) „Erde“
Meanings
-
an anderer Stelle entstanden
„Er wurde in den sechziger Jahren gezielt als allochthone Art im Viktoriasee ausgesetzt, um in dieser Region einen kommerziell verwendbaren Speisefisch anzusiedeln.“
Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 185.Der Mensch hat zahlreiche allochthone Arten auf dem australischen Kontinent eingeführt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| allochthone | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| allochthone | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthone | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthone | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| allochthone | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthone | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthone | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| allochthone | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthone | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthone | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthone | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| allochthoner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| allochthoner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| allochthoner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthoner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| allochthoner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| allochthones | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthones | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| allochthones | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthones | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist allochthon | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| allochthonen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| allochthonen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthonen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| allochthonen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| allochthonen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| allochthonen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthonen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthonen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| allochthonen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| allochthonen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthonen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| allochthonen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| allochthonen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthonen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthonen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthonen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| allochthonen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| allochthonen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| allochthonen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthonen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthonen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthonen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthonen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| allochthonen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthonen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| allochthonen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist allochthon | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| allochthonem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| allochthonem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist allochthon | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| allochthon | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind allochthon | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
Translations (7)
pl allochtoniczny (an anderer Stelle entstanden) · pl alochtoniczny (an anderer Stelle entstanden) · it alloctono (an anderer Stelle entstanden) · es alóctono (an anderer Stelle entstanden) · nl allochtoon (an anderer Stelle entstanden) · en allochthonous (an anderer Stelle entstanden) · fr allochtone (an anderer Stelle entstanden)