alliiert de · ADJ
Pronunciation
- rhymes iːɐ̯t
- audio
- [aliˈʔiːɐ̯t]
Etymology
Ableitung des Adjektivs vom Partizip Perfekt alliiert des Verbs alliieren durch Konversion
Meanings
-
auf die Alliierten (vor allem: die verbündeten Kriegsgegner Deutschlands im Ersten und Zweiten Weltkrieg) bezogen
„Den folgenschwersten Einschnitt in der jüngeren Stadtgeschichte verursachten die alliierten Bombenangriffe in den Jahren 1944/45; sie führten zur fast vollständigen Zerstörung von weiten Teilen des Zentrums und der angrenzenden Wohngebiete.“
Günter Thieme, Hans Dieter Laux: Koblenz - Bevölkerung und Siedlung von der Römerzeit bis in die Gegenwart. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 9-21, Zitat Seite 13.Bis Ende Juli 1944 landeten 1,5 Millionen alliierte Soldaten in der Normandie und kämpften gegen eine halbe Million deutsche Soldaten.
Aktuell Welt - 70 Jahre nach der Alliierten-Landung in der Normandie. Mit Gedenken und Feiern wird in Nordfrankreich an die Landung der alliierten Truppen im Zweiten Weltkrieg erinnert. Die größte Militäroperation der Geschichte markierte den Anfang der Befreiung Europas vom Nazi-Terror. In: Deutsche Welle. 5. Juni 2014 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2016) .„Gans’ Einheit hilft den alliierten Truppen bei der Invasion in der Normandie 1944 mit geheimdienstlichen Methoden.“
Daniel Huhn: »Europe, 1945 Style«. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 17 .
-
miteinander verbündet
Zuerst waren wir alliiert, aber später hat er mir den Krieg erklärt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| alliierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| alliierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| alliierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| alliierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| alliiertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| alliiertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| alliiertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliiertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| alliiertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliiertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind alliiert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist alliiert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| alliierter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| alliierter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| alliierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| alliierter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| alliierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| alliierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| alliierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| alliierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| alliierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| alliierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| alliierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| alliierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| alliierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| alliierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| alliierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| alliierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| alliierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| alliierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist alliiert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| alliiert | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist alliiert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Synonyms
Translations (6)
lb alléiiert (auf die Alliierten bezogen) · sv allierad (auf die Alliierten bezogen) · it alleato (auf die Alliierten bezogen) · cs spojenecký (auf die Alliierten bezogen) · en allied (auf die Alliierten bezogen) · ro aliat (auf die Alliierten bezogen)