Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

alles über einen Kamm scheren de · X

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaləs yːbɐ aɪ̯nən ˈkam ˈʃeːʁən]

Meanings

  1. alles ohne Unterschied, nicht differenziert behandeln; überall den gleichen Maßstab anlegen
    • „Der US-Konzern beurteile die Situation auf dem Kontinent aber sehr differenziert: "Man darf nicht alles über einen Kamm scheren", sagte Barth.“ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: handelsblatt.com vom 29.06.2005

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
alle über einen Kamm scheren variant lexicographic

Synonyms

alles in einen Topf werfen

Translations (3)

sv dra alla över en kam (alles ohne Unterschied, nicht differenziert behandeln; überall den gleichen Maßstab anlegen) · uk рівняти всіх під одну мірку (alles ohne Unterschied, nicht differenziert behandeln; überall den gleichen Maßstab anlegen) · nl alles over een kam scheren (alles ohne Unterschied, nicht differenziert behandeln; überall den gleichen Maßstab anlegen)