Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

abseitsverdächtig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [apˈsaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌdɛçtɪk]
  • [ˈapzaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌdɛçtɪk]
  • audio
  • [ˈapzaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌdɛçtɪç]
  • [apˈsaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌdɛçtɪç] (in Österreich ausschließlich)

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Abseits und dem Adjektiv verdächtig

Meanings

  1. den Verdacht besitzend, dass ein Abseits vorliegt
    • „In der 50. Minute erzielt Rudolf Mitzschke aus stark abseitsverdächtiger Position den Ausgleich.“ Hanns Leske: Vorwärts. Armee-Fußball im DDR-Sozialismus. Aufstieg und Fall des ASK/FC Vorwärts Leipzig/Berlin/Frankfurt. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2009, ISBN 978-3-89533-647-8, Seite 38 .
    • Das entscheidende Tor fiel nach einer abseitsverdächtigen Situation.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist abseitsverdächtig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
abseitsverdächtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abseitsverdächtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind abseitsverdächtig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
abseitsverdächtig Degree=Pos lexicographic
abseitsverdächtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abseitsverdächtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist abseitsverdächtig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
abseitsverdächtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abseitsverdächtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abseitsverdächtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
abseitsverdächtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abseitsverdächtige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist abseitsverdächtig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
abseitsverdächtiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
abseitsverdächtiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abseitsverdächtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abseitsverdächtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abseitsverdächtiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Hypernyms

verdächtig

Translations (1)

sv misstänkt offside- (Sport: den Verdacht besitzend, dass ein Abseits vorliegt)