Dictionary

ableugnen de · VERB

Pronunciation

• audio
• [ˈapˌlɔɪ̯ɡnən]

Etymology

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb leugnen

Meanings

1. (transitive) eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen
   • In keinem Fall ist Krisen-PR dazu geeignet, einmal entstandene Krisen zu vertuschen oder abzuleugnen, da solches Verhalten die Ursache der Krisen weder ungeschehen machen kann noch die Tragweite der Krisen aufgrund des einsetzenden Vertrauensverlustes eindämmen kann. Krisen-PR. wirtschaftslexikon24.com, abgerufen am 9. Februar 2021.
   • Sein weiterer Fehler war, dass er dessen Besitz nun nicht abgeleugnet hat, sondern zuerst versuchte, die Texte zu verharmlosen. Josef Pasteiner: Der Versuch, die Texte zu verharmlosen. Leserbrief. In: Salzburger Nachrichten Online. 5. November 2019, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 9. Februar 2021) .
   • Das Praenomen Gaius beruht auf der Vermutung, dass er identisch ist mit einem Volkstribun des Jahres 44 v. Chr. namens Gaius Casca, der seine Beteiligung an der Verschwörung ableugnete. Wikipedia-Artikel „Gaius Servilius Casca“ (Stabilversion).
   • Um die bedeutende Summe, welche die englische Regierung für die wichtige Erfindung als Belohnung ausgesetzt hatte, nicht einem Deutschen zukommen zu lassen, hatte man sogar den Empfang der Ressel’schen Documente (Erfindungspatent und österreichische Regierungszeugnisse) abgeleugnet, die man nach den emsigsten Nachforschungen nicht habe finden können. Wikisource-Quellentext „Abgeleugnete Documente“ (Stabilversion).
   • Eine gewisse Ähnlichkeit zum Menschen ist nicht abzuleugnen: Da gibt es auch Zeitgenossen, die eher faul sind und sich nicht gerne bewegen. Bernd Kamleitner: Martin Rütter gibt BNN-Lesern Tipps bei Problemen mit ihrem Hund. Problem Stubenhocker (2). In: Badische Neueste Nachrichten. 3. Dezember 2018 (Online, abgerufen am 9. Februar 2021) .

Forms

Antonyms

zugeben · gestehen

Deriveds

ableugnend · Ableugner · Ableugnen · Ableugnung · abgeleugnet

Hypernyms

leugnen · verneinen

Hyponyms

abschwören · verleugnen · wegleugnen

Synonyms

in Abrede stellen · bestreiten · abstreiten

Translations (15)

en disavow (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · es negar (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · nl ontkennen (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · la pernegare (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · ca desmentir (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · fr nier (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · it smentire (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · ru отпираться (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · it negare con (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · pl wyprzeć się (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · it contestare (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · nl loochenen (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · en deny (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · pl wypierać się (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen) · en abnegate (transitiv: eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen)