abgetragen de · ADJ
Pronunciation
- [ˈapɡəˌtʁaːɡn̩]
- audio
Meanings
-
durch langes Tragen abgenutzt, aufgrund von häufigem Gebrauch zerfallend
„Er polierte die Spitzen seiner abgetragenen schwarzen Schuhe, bevor er zum Frühstück hinunterging.“
Ian Rankin: Wolfsmale. Goldmann, München 2001, ISBN 978-3-442-44609-0, Seite 58 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| abgetragen | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist abgetragen | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist abgetragen | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abgetragener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgetragener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgetragener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgetragener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind abgetragen | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist abgetragen | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abgetragenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgetragenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgetragene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgetragene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgetragene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgetragene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgetragene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgetragene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgetragenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgetragenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (3)
pl znoszony (durch langes Tragen abgenutzt) · en worn-out (durch langes Tragen abgenutzt) · cs obnošený (durch langes Tragen abgenutzt)