Dictionary

Zwerchfell de · NOUN

Pronunciation

• [ˈt͡svɛʁçˌfɛl]
• audio

Etymology

von deutsch zwerch „quer“ und Fell „Haut“ (in der Anatomie), belegt seit dem 17. Jahrhundert

Meanings

1. Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt
   • „Dann hoben sie den Brustkorb ab und sahen die beiden Lungen, zwei Schwämmen gleich, das Herz, das wie ein großes Ei aussah, in wenig nach links hinten gerückt, das Zwerchfell, die Nieren, die ganze Masse der Eingeweide.“ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 75. Französisch 1881.
   • „Die Regulation des Atemstroms wird im Wesentlichen durch die Flexibilität und Spannung des Zwerchfells bestimmt, das aus einer Art Muskelgeflecht besteht.“ Barbara E. Meyer: Rhetorik für Lehrerinnen und Lehrer. Beltz Verlag, Weinheim/Basel 2014, ISBN 978-3-407-62877-0, Seite 74.
   • „Die zentrale Steuerung des Zwerchfells erfolgt über das Atemzentrum im verlängerten Mark und in der Brücke.“ Wikipedia-Artikel „Zwerchfell“
   • „Manchmal muß ich so lange spucken, bis mich das Zwerchfell schmerzt.“ Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 67.

Forms

Deriveds

Zwerchfellpfeiler · Zwerchfellhernie · Zwerchfellattacke · Zwerchfellbruch

Hypernyms

Muskel

Synonyms

Diaphragma

Translations (30)

fr diaphragme (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · kmr diyafram (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · fi pallea (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · en diaphragm (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · tr diyafram (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · hsb prěčna sytka (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · hr ošit (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · sv mellangärde (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · it diaframma (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · hsb přewutrobno (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · da mellemgulv (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · cs bránice (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · nl middenrif (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · es diafragma (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · hu rekeszizom (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · ru диафрагма (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · sv diafragma (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · sk bránica (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · eo diafragmo (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · dsb setka (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · ro diafragmă (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · pl przepona (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · ar حجاب حاجز (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · pt diafragma (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · la diaphragma (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · ca diafragma (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · is þind (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · io diafragmo (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · el διάφραγμα (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt) · sl prepóna (Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt)