Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Zwangsräumung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈt͡svaŋsˌʁɔɪ̯mʊŋ]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Präfix zwangs- und dem Substantiv Räumung

Meanings

  1. im Rahmen der Zwangsvollstreckung erfolgendes Entfernen des Mieters und aller von ihm eingebrachten Gegenstände aus einem Mietobjekt
    • Die Katze Tiffy wurde von ihren Haltern nach der Zwangsräumung einfach in Flensburg auf der Straße ausgesetzt.
    • „In Karlsruhe wurde am Mittwoch ein 47-jähriger Gerichtsvollzieher bei einer Zwangsräumung erschossen.“ Roman Deininger: Wehrlose Einzelkämpfer. In: sueddeutsche.de. 5. Juli 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. März 2013) .
    • Nachdem die Mieterin ein Jahr lang keine Miete gezahlt hatte, kam es nun zur Zwangsräumung.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Zwangsräumungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zwangsräumungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zwangsräumungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zwangsräumungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zwangsräumung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zwangsräumung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zwangsräumung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zwangsräumung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

zwangsräumen

Hypernyms

Räumung

Translations (8)

es desahucio (im Rahmen der Zwangsvollstreckung erfolgendes Entfernen des Mieters und aller von ihm eingebrachten Gegenstände aus einem Mietobjekt) · sv avhysning (im Rahmen der Zwangsvollstreckung erfolgendes Entfernen des Mieters und aller von ihm eingebrachten Gegenstände aus einem Mietobjekt) · pl eksmisja (im Rahmen der Zwangsvollstreckung erfolgendes Entfernen des Mieters und aller von ihm eingebrachten Gegenstände aus einem Mietobjekt) · ca desnonament (im Rahmen der Zwangsvollstreckung erfolgendes Entfernen des Mieters und aller von ihm eingebrachten Gegenstände aus einem Mietobjekt) · en eviction (im Rahmen der Zwangsvollstreckung erfolgendes Entfernen des Mieters und aller von ihm eingebrachten Gegenstände aus einem Mietobjekt) · sv vräkning (im Rahmen der Zwangsvollstreckung erfolgendes Entfernen des Mieters und aller von ihm eingebrachten Gegenstände aus einem Mietobjekt) · fr expulsion (im Rahmen der Zwangsvollstreckung erfolgendes Entfernen des Mieters und aller von ihm eingebrachten Gegenstände aus einem Mietobjekt) · it sfratto (im Rahmen der Zwangsvollstreckung erfolgendes Entfernen des Mieters und aller von ihm eingebrachten Gegenstände aus einem Mietobjekt)