Zuwanderer de · NOUN
Pronunciation
- [ˈt͡suːˌvandəʁɐ]
- audio
Etymology
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs zuwandern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
Person, die sich längerfristig an einen anderen Ort im selben Land begibt
„Trotz seiner extremen Winterkälte zog Sibirien Zuwanderer an, vor allem abenteuerlustige Männer.“
Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 77.„Bald ist der Zuwanderer aus Hamburg perfekt integriert in die rechte Szene Freitals.“
Walter Wüllenweber: Timo – ein deutscher Terrorist. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 42–47, Zitat Seite 46.
-
Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt
Die Volkshochschulen in der Region bieten auch im nächsten Jahr wieder Integrationskurse für Zuwanderer an.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zuwanderin | Gender=Fem | sense_index:1, 2 | lexicographic |
| Zuwanderer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuwanderer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuwanderer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuwanderer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuwanderer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuwanderer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuwanderern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuwanderers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuwandrer | Gender=Masc | alternative | lexicographic |
Coordinates
Migrant · Übersiedler · Übersiedler · Einwanderer
Deriveds
Zuwandererfamilie · Zuwandererkind
Hyponyms
Translations (17)
sr досељеник (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt) · gl inmigrante (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt) · ro imigrant (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt) · ru иммигрант (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt) · es inmigrante (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt) · tr muhacir (Person, die sich längerfristig an einen anderen Ort im selben Land begibt) · fr immigrant (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt) · it immigrante (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt) · sr дошљак (Person, die sich längerfristig an einen anderen Ort im selben Land begibt) · sr имигрант (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt) · nl immigrant (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt) · en newcomer (Person, die sich längerfristig an einen anderen Ort im selben Land begibt) · ca immigrant (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt) · sr дођош (Person, die sich längerfristig an einen anderen Ort im selben Land begibt) · pt imigrante (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt) · tr göçmen (Person, die sich längerfristig an einen anderen Ort im selben Land begibt) · en immigrant (Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt)