Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Zurückgezogenheit de · NOUN

Pronunciation

  • [t͡suˈʁʏkɡəˌt͡soːɡn̩haɪ̯t]
  • audio
  • audio

Etymology

Ableitung des Substantivs zu zurückgezogen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit

Meanings

  1. Leben in der Abgeschiedenheit; Zustand des gewollten Fernbleibens von Artgenossen oder Geschehnissen
    • „Sie liebte ihn, überschüttete ihn mit Zuneigung und ging sogar so weit, ihm seine Zurückgezogenheit vorzuwerfen, weil sie sich von ihm doch nichts als ein wenig Aufmerksamkeit gewünscht hätte.“ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 181. Französisches Original 2014.
    • Niemand bemerkte den Tod des seltsamen Fremden, der die letzten Jahre in Zurückgezogenheit verbrachte.
    • „Nach einigen Wochen kleinstädtischer Zurückgezogenheit ist er im Dezember 1929 nach Berlin zuückgekehrt, um dann im Juli 1930 erneut in seiner Heimatstadt am Roman zu arbeiten.“ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 200.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Zurückgezogenheit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zurückgezogenheit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zurückgezogenheit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zurückgezogenheit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zurückgezogenheiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zurückgezogenheiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zurückgezogenheiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zurückgezogenheiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Abgeschiedenheit · Einsamkeit · Selbstisolierung · Kontaktlosigkeit

Hypernyms

Lebenssituation

Translations (3)

fr solitude (Leben in der Abgeschiedenheit; Zustand des gewollten Fernbleibens von Artgenossen oder Geschehnissen) · nl teruggetrokkenheid (Leben in der Abgeschiedenheit; Zustand des gewollten Fernbleibens von Artgenossen oder Geschehnissen) · en retiracy (Leben in der Abgeschiedenheit; Zustand des gewollten Fernbleibens von Artgenossen oder Geschehnissen)