Dictionary

Zukunftsplan de · NOUN

Pronunciation

• [ˈt͡suːkʊnft͡sˌplaːn]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Zukunft und Plan sowie dem Fugenelement -s

Meanings

1. Plan für die Zukunft
   • „Er wollte keine Zukunftspläne mehr machen und war sich gar nicht bewußt, daß er sich bereits entschieden hatte.“ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 42. Copyright des englischen Originals 1971.
   • „Und zum ersten Male seit langer Zeit begann er glückliche Zukunftspläne zu schmieden.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 606 . Russische Urfassung 1867.
   • „Und auch die Ruhe, um über ihre Zukunftspläne zu sprechen, fand Chrissi erst jetzt, ein paar Tage nach dem ausgelassenen Fest.“ Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 123.
   • „Ihr fiel ein, wie sie nach der bestandenen Matura mit zwei Schulfreundinnen hier entlanggelaufen war, sie sich überboten hatten mit Zukunftsplänen, und eine der beiden, Vlasta, die leicht wie eine Feder war, auf das Mäuerchen über der March sprang und waghalsig Pirouetten drehte.“ Peter Härtling: Božena. Eine Novelle. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-12291-9, Seite 42. 1. Auflage 1996.

Forms

Hypernyms

Plan

Translations (1)

fr plan d'avenir (Plan für die Zukunft)