Zuchthaus de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈt͡sʊxthaʊ̯s]
Meanings
-
veraltend: Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug
„Das Gefängnis ist mit Deserteuren überfüllt, um Platz für neue Gefangene zu schaffen, stellt man die Soldaten vor die Wahl, sich für die Front oder fürs Zuchthaus zu entscheiden.“
Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 102 f. Erstauflage 1933.Er musste mehrere Jahre im Zuchthaus absitzen.
„Sie spionierte um das Zuchthaus herum und fand heraus, wohin die Gefangenen zur Arbeit gebracht wurden.“
Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 105 .„Zu DDR-Zeiten war Bautzen das wohl schrecklichste Zuchthaus für politische Gefangene.“
Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 102.„Das Standgericht verurteilt Toller zu fünf Jahren Festungshaft und schickt ihn ins Zuchthaus Niederschönenfeld.“
Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 18.„Tilak, der Führer der «Extremisten», der 1908 zu sechs Jahren Zuchthaus verurteilt worden war, kehrte 1914 in die indische Politik zurück.“
Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 70 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zuchthäusern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuchthause | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuchthäuser | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuchthäuser | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuchthäuser | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuchthauses | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuchthaus | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuchthaus | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuchthaus | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Zuchthäusler · Zuchthausstrafe
Synonyms
Strafvollzugsanstalt · Bagno · Gefängnis · Vollzugsanstalt · Haftanstalt · Anstalt
Translations (8)
cs káznice (veraltend: Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug) · sv tukthus (veraltend: Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug) · en prison (veraltend: Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug) · nl tuchthuis (veraltend: Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug) · es presidio (veraltend: Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug) · es penitenciaría (veraltend: Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug) · fr pénitencier (veraltend: Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug) · en penitentiary (veraltend: Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug)