Zollamt de · NOUN
Pronunciation
- [ˈt͡sɔlˌʔamt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Zoll und Amt
Meanings
-
öffentliche Dienststelle, Behörde, welche für die Abgabe für die Einfuhr/Ausfuhr von Waren in ein abgegrenztes Gebiet zuständig ist
Ich fahre am Mittwoch zum Zollamt.
„Die sah zwar noch etwas mitgenommen aus, erholte sich aber sichtlich, als Miss Runcible detailliert berichtete, wie unverschämt sie auf dem Zollamt behandelt worden war.“
Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 21. Englisches Original 1930.„Die Restbestände der Pesa-Wertstufen wurden bei den jeweiligen Zollämtern vor Ort umgewertet und weiterverwendet.“
Harald Krieg: Vor 125 Jahren: Die ersten Fiskalmarken Deutsch-Ostafrikas (1). In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 35-37, Zitat Seite 36.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zollämtern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Zollämter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Zollämter | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Zollämter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Zollamte | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zoll | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1 | lexicographic |
| Zollamtes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zollamt | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zollamt | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zollamt | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zollamts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Zollamtsstraße · Zollamtsgebäude · Zollamtstraße · Zollamtsrat
Hypernyms
Hyponyms
Hauptzollamt · Schwerpunktzollamt
Synonyms
Translations (7)
fr bureau des douanes (öffentliche Dienststelle, die für die Abgaben bei Einfuhr/Ausfuhr von Waren zuständig ist) · en custom office (öffentliche Dienststelle, die für die Abgaben bei Einfuhr/Ausfuhr von Waren zuständig ist) · es gümrük dairesi (öffentliche Dienststelle, die für die Abgaben bei Einfuhr/Ausfuhr von Waren zuständig ist) · en customhouse (öffentliche Dienststelle, die für die Abgaben bei Einfuhr/Ausfuhr von Waren zuständig ist) · en customs office (öffentliche Dienststelle, die für die Abgaben bei Einfuhr/Ausfuhr von Waren zuständig ist) · fr service des douanes (öffentliche Dienststelle, die für die Abgaben bei Einfuhr/Ausfuhr von Waren zuständig ist) · en customs (öffentliche Dienststelle, die für die Abgaben bei Einfuhr/Ausfuhr von Waren zuständig ist)