Zivilsache de · NOUN
Pronunciation
- [t͡siˈviːlˌzaxə]
- audio
- rhymes iːlzaxə
Etymology
Determinativkompositum aus dem Adjektiv zivil und dem Substantiv Sache
Meanings
-
Kleidung, die jemand als Privatmensch trägt
„Die Zivilsachen waren leicht und dünn nach dem schweren Militärzeug.“
Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 237. Urfassung von 1954.Nach Dienstschluss zieht er wieder seine Zivilsachen an.
-
(Jura) Rechtsstreitigkeit, die dem Zivilrecht unterliegt
„Zivilsachen mögen sie nicht; sie sitzen immer nur in Strafverhandlungen.“
Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 51 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zivilsachen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zivilsachen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zivilsachen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zivilsachen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zivilsache | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zivilsache | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zivilsache | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zivilsache | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |