Zivilkleidung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [t͡siˈviːlˌklaɪ̯dʊŋ]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Adjektiv zivil und dem Substantiv Kleidung
Meanings
-
Kleidung, die eine Person als Zivilistin/Zivilist trägt
„Einer Gefangennahme entging er, da er sich Zivilkleidung besorgen und als Hilfspfleger in der Berliner Charité untertauchen konnte.“
Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 418. 1. Auflage 2025.„Aus dem Ulanenkommando löste sich jetzt ein kleiner Mann in russischer Zivilkleidung und ritt auf die Gruppe zu.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1212 . Russische Urfassung 1867.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zivilkleidungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zivilkleidungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zivilkleidungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zivilkleidungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zivilkleidung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zivilkleidung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zivilkleidung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zivilkleidung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (3)
en civilian clothing (Kleidung, die eine Person als Zivilistin/Zivilist trägt) · en mufti (Kleidung, die eine Person als Zivilistin/Zivilist trägt) · en plainclothes (Kleidung, die eine Person als Zivilistin/Zivilist trägt)