Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Zirkumfix de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈt͡sɪʁkʊmˌfɪks]

Etymology

aus lateinisch circum- ^(→ la) „um … herum“ + fixus ^(→ la) „fest“

Meanings

  1. Affix, das aus zwei Teilen (Morphen) besteht, die zugleich vor und nach dem Wortstamm eingefügt werden und nur gemeinsam eine grammatische Funktion ausüben und damit für ein Morphem stehen; dieses komplexe Affix wird für Flexion oder Wortbildung verwendet.
    • „Bevor ich mich weiter grammatikalisch mit den untrennbaren Verben beschäftige, habe ich das Bedürfnis, gesellschaftlich über den Begriff »Präfix« und dessen Geschwister Suffix, Zirkumfix, Interfix, Infix und Suprafix zu sprechen. Ihr Überbegriff heißt tatsächlich »Affix«.“ Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 102.
    • „ge…e“ in "Gerenne", "Gezerre" ist ebenso ein Zirkumfix wie „be…ig“ in "beschönig(en)"; Zirkumfixe werden dann angenommen, wenn es die denkbaren Zwischenstufen einer Ableitung wie *"beschön(en)" oder *"schönig" nicht gibt.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Zirkumfixes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zirkumfixe Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Zirkumfixe Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zirkumfixe Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Zirkumfixe Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Zirkumfix Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zirkumfix Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zirkumfix Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zirkumfixen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Interfix · Suffix · Präfix · Infix

Hypernyms

Affix

Translations (10)

ru циркумфикс (Affix, das aus zwei Teilen (Morphen) besteht, die zugleich vor und nach dem Wortstamm eingefügt werden) · en circumfix (Affix, das aus zwei Teilen (Morphen) besteht, die zugleich vor und nach dem Wortstamm eingefügt werden) · ka ცირკუმფიქსი (Affix, das aus zwei Teilen (Morphen) besteht, die zugleich vor und nach dem Wortstamm eingefügt werden) · sv cirkumfix (Affix, das aus zwei Teilen (Morphen) besteht, die zugleich vor und nach dem Wortstamm eingefügt werden) · ca circumfix (Affix, das aus zwei Teilen (Morphen) besteht, die zugleich vor und nach dem Wortstamm eingefügt werden) · es circunfijo (Affix, das aus zwei Teilen (Morphen) besteht, die zugleich vor und nach dem Wortstamm eingefügt werden) · fr circonfixe (Affix, das aus zwei Teilen (Morphen) besteht, die zugleich vor und nach dem Wortstamm eingefügt werden) · ia circumfixo (Affix, das aus zwei Teilen (Morphen) besteht, die zugleich vor und nach dem Wortstamm eingefügt werden) · pt circunfixo (Affix, das aus zwei Teilen (Morphen) besteht, die zugleich vor und nach dem Wortstamm eingefügt werden) · it circonfisso (Affix, das aus zwei Teilen (Morphen) besteht, die zugleich vor und nach dem Wortstamm eingefügt werden)