Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Zinnbecher de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈt͡sɪnˌbɛçɐ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Zinn und Becher

Meanings

  1. ein Becher aus dem Material Zinn
    • Mein Bruder sammelt doch tatsächlich alte Zinnbecher.
    • Du wirst es nicht glauben, aber ich trinke tagtäglich aus einem Zinnbecher.
    • „Dann setzte er den Kork in die Flasche und schloß sie mitsamt dem Zinnbecher in den Wandschrank.“ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 360. Isländisch 1943-1946.
    • „Die Frau, die den Blinden begleitet, hält einen Zinnbecher in der Hand; auch er ist Teil des Lebens, wie der Zinnbecher selbst, wie die Musik von Verdi, wie die Metropolitan Opera.“ Henry Miller: Wendekreis des Steinbocks. Roman. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1964 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 95. Englisches Original Paris 1939.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Zinnbecher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Zinnbecher Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Zinnbecher Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Zinnbecher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Zinnbecher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Zinnbecher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Zinnbechers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Zinnbechern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Zinnkrug

Hypernyms

Becher

Translations (5)

en tin cup (ein Becher aus dem Material Zinn) · hu cin pohár (ein Becher aus dem Material Zinn) · fr gobelet en étain (ein Becher aus dem Material Zinn) · it bicchiere di peltro (ein Becher aus dem Material Zinn) · hu cin serleg (ein Becher aus dem Material Zinn)