Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Zigarettenetui de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • audio
  • [t͡siɡaˈʁɛtn̩ʔɛtˌviː]
  • [t͡siɡaˈʁɛtn̩ʔeˌty̑iː]

Etymology

Determinativkompositum aus Zigarette, Fugenelement -n und Etui

Meanings

  1. kleines, festes Behältnis für Zigaretten
    • „Auf dem Hof holte sie ein Zigarettenetui hervor und durchsuchte ihren Mantel nach einem Feuerzeug.“ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 25 f.
    • „Ich bemerke, daß sein Zigarettenetui von Gold ist und Wappen und Krone trägt.“ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 29. Norwegisches Original 1903.
    • „Dann holte er das große stählerne Zigarettenetui sowie sein schwarzes Feuerzeug heraus und legte beides auf den grünen Flanell neben seinen rechten Unterarm.“ Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 85 .
    • „Sie hatte kein Zigarettenetui und rauchte nicht.“ Rudolf G. Binding: Moselfahrt aus Liebeskummer. Novelle einer Landschaft. Bertelsmann Lesering, ohne Ortsangabe, ohne Jahresangabe, Seite 108. Erstveröffentlichung 1932.
    • „Er goß mir Sprudel ein, hielt mir sein Zigarettenetui hin, ich nahm eine, er gab mir Feuer, wir rauchten.“ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 164.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Zigarettenetuis Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Zigarettenetuis Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Zigarettenetuis Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Zigarettenetuis Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zigarettenetuis Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Zigarettenetui Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zigarettenetui Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zigarettenetui Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Behältnis · Etui

Translations (1)

es pitillera (kleines, festes Behältnis für Zigaretten)