Dictionary

Zerfall de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes al
• [t͡sɛɐ̯ˈfal]

Etymology

Substantivierung des Verbstammes von zerfallen

Meanings

1. das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile
   • „Nur die Alte, um die sich alle drängten, saß regungslos, als sei sie mumifiziert, mit allen Zeichen ihres Zerfalls und nahen Endes.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 187. Zuerst 1951.
   • „Ich benenne in diesem Zusammenhang nur das dringlichste Problem: Schon seit langem wird der Zerfall der Kastelle am großen Donaufluss beklagt, ein Übelstand, der den Barbaren ihr freches Vordringen leicht werden lässt.“ spiegel.de „Rätien soll leben!“, von Klaus-Peter Lieckfeld, 30.03.2005
   • „Neben Feuchtigkeit und Luftverschmutzung haben Mikroorganismen einen bedeutenden Anteil am Zerfall alter Wandgemälde.“ spektrum.de News: "Ökosystem Wandgemälde". 3. Februar 1998, abgerufen am 12. Oktober 2015.
2. (physics) die spontane Spaltung eines Atomkerns
   • „Nicht nur der Zeitpunkt des Zerfalls ist zufällig, sondern unter Umständen auch die Art des Zerfalls.“ Wikipedia-Artikel „Radioaktivität“
3. (Soziologie) das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)
   • „Obgleich der Putschversuch in nur drei Tagen scheiterte und Gorbatschow wieder eingesetzt wurde, beschleunigte das Ereignis den Zerfall der UdSSR.“ Wikipedia-Artikel „Geschichte der Sowjetunion“

Forms

Coordinates

Zerstörung · Zusammenbruch

Deriveds

Zerfallserscheinung · Zerfallsgesetz

Hyponyms

Betazerfall · Atomzerfall · Kernzerfall · Gesellschaftszerfall · Kulturzerfall · Wertezerfall · Gewebszerfall

Synonyms

Zugrundegehen · Untergang · Auflösung · Niedergang · Spaltung

Translations (27)

ru разложение (das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile) · en decline (das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)) · es desintegración (Physik: die spontane Spaltung eines Atomkerns) · es desintegración (das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)) · fr décadence (das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)) · ru развал (das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile) · ru распад (das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile) · en disintegration (das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile) · ru упадок (das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)) · eo disfalo (Physik: die spontane Spaltung eines Atomkerns) · en decay (Physik: die spontane Spaltung eines Atomkerns) · cs rozpad (Physik: die spontane Spaltung eines Atomkerns) · cs rozpad (das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile) · pt desintegração (das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile) · cs rozpad (das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)) · gl desintegración (das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile) · eo disfalo (das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)) · fr déclin (das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)) · fr désintégration (das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile) · en decay (das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile) · ru распад (das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)) · eo disfalo (das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile) · ru разложение (das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)) · ru распад (Physik: die spontane Spaltung eines Atomkerns) · ru развал (das Zugrundegehen, der Untergang (einer Gesellschaft oder Gesellschaftsordnung)) · ru распадение (das Zerfallen; allmähliche Auflösung in die Bestandteile) · fr désintégration (Physik: die spontane Spaltung eines Atomkerns)