Zentner de · NOUN
Pronunciation
- [ˈt͡sɛntnɐ]
- audio
- rhymes ɛntnɐ
Etymology
mittelhochdeutsch zentenære ^(→ gmh) (zentener), althochdeutsch centenari ^(→ goh), von lateinisch centenarius ^(→ la) (für „aus hundert bestehend“), aus centum ^(→ la) für „hundert“
Meanings
-
Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund
„Eine schlachtreife Kuh wog zu Luthers Zeit höchstens fünf Zentner, die Hälfte eines heutigen Mastrindes.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 140.Wir haben drei Zentner Kartoffeln im Keller.
-
(Austrian German, Swiss Standard German, archaic) Gewichtseinheit zu 100 Kilogramm
In der Schweiz hat der Zentner 100 kg, in Deutschland sagt man Doppelzentner dazu.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zentnern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| q | Abbr=Yes, Gender=Masc | sense_index:2 | lexicographic |
| Zentner | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zentner | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zentner | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zentner | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zentner | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zentner | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zentners | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ztr. | Abbr=Yes, Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
Deriveds
Doppelzentner · Zentnersack · Viertelzentner · Zentnergewicht · zentnerweise · Zentnerlast · zentnerschwer
Hypernyms
Translations (14)
fr demi-quintal (Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund) · pt quintal (Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund) · hu mázsa (veraltet: Gewichtseinheit zu 100 Kilogramm) · it quintale (veraltet: Gewichtseinheit zu 100 Kilogramm) · hsb centnar (Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund) · es quintal métrico (veraltet: Gewichtseinheit zu 100 Kilogramm) · es quintal (Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund) · dsb cantnaŕ (Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund) · fr quintal (veraltet: Gewichtseinheit zu 100 Kilogramm) · ru центнер (zentner) (veraltet: Gewichtseinheit zu 100 Kilogramm) · cs centnéř (Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund) · en hundredweight (Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund) · it mezzo quintale (Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund) · hu 100 font (kb. fél mázsa), (Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund)