Zeitzone de · NOUN
Pronunciation
- [ˈt͡saɪ̯tˌt͡soːnə]
- audio
Etymology
[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Zone
Meanings
-
Teil der Erdoberfläche, auf dem zu einem gegebenen Zeitpunkt dieselbe Uhrzeit und dasselbe Datum gelten
London liegt in einer anderen Zeitzone als Berlin.
„Durch den Eisenbahnverkehr wurde ganz Deutschland schließlich eine einheitliche Zeitzone.“
Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 33.„Die Zeitzonen leuchteten im Licht greller Explosionen, von denen keine das Werk Bin Ladens war.“
Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 148. Englisches Original 2001.„Antwerpen kam ihr vor wie eine andere Stadt, wie eine andere Zeitzone.“
Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 9. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ZZ | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Zeitzone | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zeitzone | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zeitzone | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zeitzone | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zeitzonen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zeitzonen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zeitzonen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zeitzonen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Translations (20)
ru часовые пояса (Zeitzone) · es huso horario (Zeitzone) · en time zone (Zeitzone) · fr fuseau horaire (Zeitzone) · eo horzono (Zeitzone) · ar مِنْطَقَةٌ زَمَنِيَةٌ (Zeitzone) · ia fuso horari (Zeitzone) · dsb casowa cona (Zeitzone) · hsb časowe pasmo (Zeitzone) · ast fusu horariu (Zeitzone) · tr zaman dilimi (Zeitzone) · sv tidszon (Zeitzone) · ca fus horari (Zeitzone) · tr saat dilimi (Zeitzone) · fi aikavyöhyke (Zeitzone) · kmr navçeya demjimêrî (Zeitzone) · ro fus orar (Zeitzone) · cs časové pásmo (Zeitzone) · it fuso orario (Zeitzone) · pt fuso horário (Zeitzone)