Zeitplan de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈt͡saɪ̯tˌplaːn]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Plan
Meanings
-
ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf
„Sie haben keinen Zeitplan für die Unabhängigkeit.“
Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 147.„Für das, was er noch vorhatte, stellte Thomas Lieven nun einen genauen Zeitplan auf.“
Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 126. Erstveröffentlichung Zürich 1960.„Carl wusste, dass er dringend weitermusste, um seinen Zeitplan einzuhalten, er spürte die verrinnenden Sekunden förmlich in seinen ungeduldigen Beinen.“
Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 36. Zuerst 2020.Wir müssen den Zeitplan einhalten!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zeitpläne | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zeitpläne | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zeitpläne | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zeitplan | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zeitplan | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zeitplan | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zeitplane | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zeitplans | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zeitplanes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zeitplänen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Zeitplanänderung · Zeitplanmanagement · Zeitplanentwurf · Zeitplanmanager
Hypernyms
Hyponyms
Translations (16)
nb timeplan (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · en schedule (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · sv tidsschema (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · fr agenda (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · tr tarife (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · pl harmonogram (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · fr planning (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · it orario (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · fr ordre du jour (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · ro calendar (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · ro program (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · en time plan (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · nb tidsplan (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · it programma (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · sv tidtabell (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf) · ro orar (ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf)