Dictionary

Zander de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes andɐ
• [ˈt͡sandɐ]

Etymology

Pfeifer nennt als ältesten deutschen Beleg ostmitteldeutsch czandas, um 1400 belegt, entlehnt von altpomoranisch *sądač (= eine (ausgestorbene) westslawische Sprache).

Meanings

1. (Fischwirtschaft, Ichthyologie) im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch
   • „Die Zander sehen aus wie Mumien, gelblich-grün, mit gezackter Rückenflosse kreuzen sie durchs Wasser.“ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 226.
   • „Barsche zuckten vor uns zur Seite; wir stöberten große Döbel auf, Karpfen, Schleie, hier und da einen Hecht oder sehr selten einen stattlichen Zander.“ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 55 f.
   • Der Zander frisst vorwiegend Kleinfische.
   • „Im Handel wird der Zander frisch, ganz oder als Filet angeboten - zunehmend auch gefrostet.“ Fisch-Informationszentrum: Fisch - Was Sie schon immer wissen wollten,p. 67, Hamburg 2003, ISBN 3-00-011873-X
   • „Sie liefern den unvergleichlichen Zander.“ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 16. Erstauflage 1988.

Forms

Deriveds

Zanderfilet

Hypernyms

Raubfisch · Barsch · Speisefisch

Synonyms

Lucioperca sandra · Nagemaul · Saumert · Sandel · Stizostedion lucioperca · Zahnmaul · Fogosch · Sander lucioperca · Sandat · Sannat · Schiel · Sandbarsch · Sander · Hechtbarsch · Amaul · Schill · Saumer · Schindel · Sandart

Translations (61)

dsb candaŕ (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · hu fogas (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · mk смуѓ (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · sh смуђ (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · ru судак (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · kk көксерке (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · en zander (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · az çay sufu (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · es lucioperca (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · sk zubáč veľkoústy (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · lv zandarts (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · es lucioperca (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · sr смуђ (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · hu fogas (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · ro șalău (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · sv gös (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · nb gjørs (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · ga liúsphéirse (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · en pike-perch (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · sk zubáč (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · et koha (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · sq lucioperkë (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · it lucioperca / (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · hsb sandak (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · fr sandre (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · it sandra (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · la lucioperca (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · hr smuđevi (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · hu süllő (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · lt sterkai (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · da sandart (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · cs candát obecný (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · lt starkis (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · nl snoekbaars (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · tr sudak (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · cs candát (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · pl sandacz (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · be судак (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · uk судак (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · el ποταμολαύρακο (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · bs smuđ (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · fi kuha (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · el ποτάμια πέρκη (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · ca lucioperca (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · eo sandro (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · pl sandarz (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · en pikeperch (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · lt paprastasis sterkas (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · hr smuđ (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · hsb sander (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · az sıf (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · sl smuč (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · sq sandër (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · gl lucioperca (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · ca sandra (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · bg бяла риба (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · nn gjørs (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · pt lúcio-perca (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · is gedduborri (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · bg сулка (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch) · pt lucioperca (im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch)

Zander de · PROPN · etymology 1

Pronunciation

• audio
• rhymes andɐ
• [ˈt͡sandɐ]

Etymology

Kurzform von Alexander

Meanings

1. männlicher Vorname
   • Beim Essen verzichtet Zander auf den Nachtisch.

Forms

Zander de · PROPN · etymology 2

Pronunciation

• audio
• rhymes andɐ
• [ˈt͡sandɐ]

Meanings

1. deutschsprachiger Familienname, Nachname
   • Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Zander kommt, geht der Herr Zander.“
   • Zanders kamen, sahen und siegten.
   • Der Zander trägt nie die Pullover, die die Zander ihm strickt.
   • Frau Zander ist ein Genie im Verkauf.
   • Die Zanders fliegen heute nach Sri Lanka.
   • Zander kommt und geht.
   • Herr Zander wollte uns kein Interview geben.

Forms