Zahnrad de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Zahn und Rad
Meanings
-
eine kreisförmige Scheibe mit regelmäßigen Einkerbungen (Zähnen, Zacken), die zum Übertragen von Bewegungskräften verwendet wird
Leg mal einen Zahn zu, damit sich das andere Zahnrad schneller dreht.
„Schascha betrachtete ihn eingehend, als fragte sie sich, ob er Zahnräder oder Springfedern unter seiner Kleidung trug, die ihm die mechanisch anmutenden Bewegungen erleichterten.“
Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 228. Zuerst 2020.An dem Zahnrad sind einige Zacken abgebrochen, deshalb dreht das eine Zahnrad durch und somit kann sich der Zeiger nicht bewegen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zahnräder | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Zahnräder | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Zahnräder | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Zahnrads | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zahnrad | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zahnrad | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zahnrad | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zahnrades | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zahnrade | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Zahnrädern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Zahnradgetriebe · Zahnradantrieb · Zahnradpumpe · Zahnradbahn
Hypernyms
Hyponyms
Innenzahnrad · Kunststoffzahnrad
Translations (20)
en pinion (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · it ruota dentata (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · nl tandwiel (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · sv kugghjul (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · fi hammaspyörä (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · pl koło zębate (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · gl roda dentada (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · hu fogaskerék (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · en gear-wheel (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · ca roda dentada (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · es rueda dentada (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · pt roda dentada (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · tr dişli çark (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · ja 歯車 (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · io dentoroto (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · nl tandrad (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · fr pignon (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · cs ozubené kolo (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · en cog wheel (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen) · fr roue dentée (kreisförmige Scheibe mit Einkerbungen)