Züchtigung de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ʏçtɪɡʊŋ
- [ˈt͡sʏçtɪɡʊŋ]
- audio
Etymology
Ableitung zum Stamm des Verbs züchtigen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Meanings
-
Bestrafung durch körperliche Gewaltanwendung
„Bis in die neunziger Jahre durften Eltern ihre Kinder schlagen, wenn es erzieherisch begründet und die Züchtigung ‚nicht unverhältnismäßig‘ war.“
Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: archiv.tagesspiegel.de vom 07.11.2005„Die Züchtigung, insbesondere die Ohrfeige, war noch bis in die 1950er Jahre hinein ein legales und probates Mittel an bayerischen Schulen.“
Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. 10. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-62077-5 , Stichwort: ablappen, Seite 14.„Während der kürzlich erfolgten Züchtigung hat Ursula sich vor Kaspar gestellt, um ihn vor der Attacke ihres Mannes zu schützen.“
Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 139 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Züchtigungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Züchtigungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Züchtigungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Züchtigungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Züchtigung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Züchtigung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Züchtigung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Züchtigung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (7)
bg телесно наказание (Bestrafung durch körperliche Gewaltanwendung) · nb tukt (Bestrafung durch körperliche Gewaltanwendung) · hu fenyítés (testi) (Bestrafung durch körperliche Gewaltanwendung) · da tugt (Bestrafung durch körperliche Gewaltanwendung) · cs výplata (na zadek apod.) (Bestrafung durch körperliche Gewaltanwendung) · cs výprask (Bestrafung durch körperliche Gewaltanwendung) · nn tukt (Bestrafung durch körperliche Gewaltanwendung)