Wonnemond de · NOUN
Pronunciation
Etymology
althochdeutsch: wunnimānōd, winnimānōd, altfränkisch: winnemânôt, mittelhochdeutsch: wunnemānōt, winnimānōt; Zusammensetzung aus Wonn, in seiner ursprünglichen Bedeutung: (Laub-) Weide und Mond zu Weidemonat. Erst später erfolgte die Umdeutung auf die neuere Bedeutung von Wonne.
Meanings
-
(outdated) für den fünften Monat des Jahres
Im Wonnemonde schlagen die Bäume aus.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wonnemond | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wonnemond | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wonnemond | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wonnemondes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wonnemonden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wonnemonde | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wonnemonde | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wonnemonde | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wonnemonde | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Nebelung · Ernting · Hornung · Lenzing · Ostermond · Gilbhart · Scheiding · Brachet · Julmond · Heuert · Hartung
Hypernyms
Synonyms
Blumenmonat · Weidemonat · Mai · Wonnemonat
Translations (16)
hsb róžownik (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · non eggtið (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · nl bloeimaand (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · la Maius (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · fy blommemoanne (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · ja 皐月 (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · sv lövmånad (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · non stekktið (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · ar نيسان (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · cs máj (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · sv blomstermånad (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · hr svibanj (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · fi toukokuu (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · ang Þrimilcemónaþ (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · ang Þrimilce (veraltet: für den fünften Monat des Jahres) · bs svibanj (veraltet: für den fünften Monat des Jahres)