Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Wohlgeruch de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes oːlɡəʁuːx
  • rhymes oːlɡəʁʊx
  • [ˈvoːlɡəˌʁʊx]
  • [ˈvoːlɡəˌʁuːx]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adverb wohl und dem Substantiv Geruch

Meanings

  1. (literary) durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden und somit eine positive Wirkung haben
    • „Er war so makellos, daß fast ein Wohlgeruch von ihm ausging.“ Henry Miller: Wendekreis des Steinbocks. Roman. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1964 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 157 f. Englisches Original Paris 1939.
    • „Auch mit allen exotisch-erotischen Wohlgerüchen hat sie Percy rumkriegen wollen: Weihrauch, Myrrhe, Aloe, Ambra, Moschus, Narzisse; auch Lavendel, seinen, wie er gesagt hat, von der Mutter vorgeprägten Lieblingsduft.“ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 124 .
    • „Wohlgerüche, die die Sinne erregen, provokativ und betörend wirken oder einfach nur angenehme Entspanntheit hervorrufen, sind das Werk von Parfümeuren.“ wissen.de – Artikel „Parfümeur/in“
    • „Sofort begann sich ein außerordentlich prickelnder und vielversprechender Wohlgeruch zu verbreiten.“ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 710. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Wohlgerüche Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wohlgerüche Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wohlgerüche Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wohlgeruches Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wohlgeruche Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wohlgeruchs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wohlgeruch Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wohlgeruch Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wohlgeruch Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wohlgerüchen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Gestank

Coordinates

Arom · Aroma · Duft · Odeur

Hypernyms

Geruch

Translations (16)

hr prijatan miris (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · sh пријатан мирис (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · be водар (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · dsb wónjatosć (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · uk запах (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · fr parfum (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · mk пријатен мирис (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · hsb lubowóń (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · sr пријатан мирис (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · sl dišava (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · fr fragrance (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · kmr bêhna xweş (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · sk vôňa (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · bs пријатан мирис (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · en fragrance (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden) · sv doft (durch die Riechzellen wahrgenommene Stoffe in der Luft, die als angenehm empfunden werden)