Wirgefühl de · NOUN
Pronunciation
- [ˈviːɐ̯ɡəˌfyːl]
- audio
Etymology
[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Personalpronomen wir und dem Substantiv Gefühl
Meanings
-
Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen
„Überall da, wo das kollektive Wirgefühl gering ausgeprägt ist, scheitert die Umverteilung daran, dass Menschen sich weigern, für andere auch finanziell Verantwortung zu übernehmen.“
Michael Bröning: Grenzen sind doch gut. Wer möchte, dass es solidarisch und gerecht zugeht, sollte den Nationalstaat nicht verachten. In: chrismon. Nummer 07/2019, Seite 38 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wirgefühlen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wirgefühle | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wirgefühle | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wirgefühle | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wirgefühles | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wir-Gefühl | Gender=Neut | alternative | lexicographic |
| Wirgefühl | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wirgefühl | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wirgefühl | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wirgefühls | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Teamgeist · Zusammengehörigkeitsgefühl · Gruppenkohäsion · Gemeinschaftsgefühl · Gruppengefühl
Translations (15)
en sense of unity (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · fr sentiment d'appartenance (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · fr sentiment de communauté (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · nl wij-gevoel (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · it senso del noi (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · es sentimiento de unidad (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · fr sentiment d'appartenance à une communauté (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · it senso di collettività (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · fr sentiment d'identification (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · pt sentido de "nós" (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · it senso di comunità (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · en we-feeling (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · pt sentimento "nós" (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · pt sentido de unidade (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen) · en sense of partnership (Gefühl der Bindung / Zusammengehörigkeit einer Gruppe von Menschen)