Dictionary — ontologydriven

Widerpart de · NOUN

Pronunciation

[ˈviːdɐˌpaʁt]
audio

Etymology

mittelhochdeutsch widerpart(e), belegt seit dem 15. Jahrhundert

Meanings

(outdated) Person, die – zumindest in einer Hinsicht – einen Gegensatz zu einer anderen Person bildet
- „Der starke Herr neben ihm war der Verleger seiner Schriften, Herr Daniel Sander, im übrigen aber sein vollkommener Widerpart, wenigstens in allem, was Erscheinung anging.“ Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 7. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.
- „Magnús Sigurdsson war bei Schlägereien rücksichtslos und versuchte stets, seinen Widerpart zu verstümmeln.“ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 197. Isländisch 1943-1946.
- „Sie hat nur einen Mangel: den Widerpart nicht wirklich begreifen zu können.“ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 192.

Forms

Spelling	Features	Source
Widerparte	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Widerparte	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Widerparte	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Widerparts	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Widerparten	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Widerpartes	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Widerpart	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Widerpart	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Widerpart	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic

Synonyms

Widersacher · Gegenpart · Gegner

Translations (3)

en opponent (Person, die einen Gegensatz zu einer anderen Person bildet) · es contrario (Person, die einen Gegensatz zu einer anderen Person bildet) · fr adversaire (Person, die einen Gegensatz zu einer anderen Person bildet)