Wetterfahne de · NOUN
Pronunciation
- [ˈvɛtɐˌfaːnə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Wetter und Fahne
Meanings
-
fahnenförmige, drehbare Metallfigur in auf dem Dach, die die Windrichtung anzeigt
„Es stand nahe der Straße, trug eine vergoldete Wetterfahne, auf der ein galoppierendes Pferd abgebildet war, und grenzte an eine große rote Scheune.“
Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 103 . Englisches Original 1917.„Sie bewunderten die mit roten Ziegeln gedeckten und von verspielten Wetterfahnen bekrönten steilen Satteldächer, staunten über das Kopfsteinpflaster und die Granitplatten auf den Wegen.“
Jurij Kostjaschow: Am Schnittpunkt dreier Welten. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 283-309, Zitat Seite 295 f.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wetterfahne | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wetterfahne | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wetterfahne | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wetterfahne | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wetterfahnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wetterfahnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wetterfahnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wetterfahnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (9)
ca penell (fahnenförmige, drehbare Metallfigur in auf dem Dach, die die Windrichtung anzeigt) · es veleta (fahnenförmige, drehbare Metallfigur in auf dem Dach, die die Windrichtung anzeigt) · fr girouette (fahnenförmige, drehbare Metallfigur in auf dem Dach, die die Windrichtung anzeigt) · bg ветропоказател (fahnenförmige, drehbare Metallfigur in auf dem Dach, die die Windrichtung anzeigt) · en weather vane (fahnenförmige, drehbare Metallfigur in auf dem Dach, die die Windrichtung anzeigt) · en weathervane (fahnenförmige, drehbare Metallfigur in auf dem Dach, die die Windrichtung anzeigt) · en weathercock (fahnenförmige, drehbare Metallfigur in auf dem Dach, die die Windrichtung anzeigt) · hu szélkakas (fahnenförmige, drehbare Metallfigur in auf dem Dach, die die Windrichtung anzeigt) · la ventilogium (fahnenförmige, drehbare Metallfigur in auf dem Dach, die die Windrichtung anzeigt)