Wellblech de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wellen und dem Substantiv Blech
Meanings
-
dünne Metallplatte, die zur Erhöhung der Stabilität wellenförmig gebogen wurde
„Auf der einen Seite des Fjordes lagern zwei Boote in einer Lagerhalle aus Wellblech, eingezwängt zwischen den Felsen, in der Bucht gegenüber liegt das hellgelbe Gerippe eines Zwergwals, an dem blaues Ölzeug zum Trocknen hängt.“
Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 40.„Sie parkten vor einem mit weißem Wellblech verkleideten Bungalow mit blauem Dach.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 223. Isländisch 2018.„Der Wind fuhr lautstark unter das Wellblech; schiefe Metallfenster quietschten in ihren Angeln.“
Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 142.Wellblech wird unter anderem genutzt, um einfache Dächer zu decken.
„Der Supermarkt ist ein Zentrum der vierhundert Inseln, ein Flachbau aus Wellblech und festzementierten Platten, mit Parkplätzen, Wäscherei und verstreuten Containern, das umgebende Gelände ist steinig und weit, zwei ramponierte Kiefern, ein halber Zaun.“
Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 16 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wellblech | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wellblech | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wellblech | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wellblechs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wellbleche | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wellbleche | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wellbleche | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wellbleche | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wellblechen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wellbleches | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Wellblechdach · Wellblechgebäude · Wellblechplatte · Wellblechschuppen · Wellblechhütte · Wellblechbaracke · Wellblechwand
Hypernyms
Translations (8)
nl golfplaat (dünne Metallplatte, die zur Erhöhung der Stabilität wellenförmig gebogen wurde) · en corrugated iron (dünne Metallplatte, die zur Erhöhung der Stabilität wellenförmig gebogen wurde) · pt ferro corrugado (dünne Metallplatte, die zur Erhöhung der Stabilität wellenförmig gebogen wurde) · sv korrugerad plåt (dünne Metallplatte, die zur Erhöhung der Stabilität wellenförmig gebogen wurde) · fr tôle ondulée (dünne Metallplatte, die zur Erhöhung der Stabilität wellenförmig gebogen wurde) · es lámina corrugada (dünne Metallplatte, die zur Erhöhung der Stabilität wellenförmig gebogen wurde) · it lamiera ondulata (dünne Metallplatte, die zur Erhöhung der Stabilität wellenförmig gebogen wurde) · cs vlnitý plech (dünne Metallplatte, die zur Erhöhung der Stabilität wellenförmig gebogen wurde)