Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Weihnachtsoratorium de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈvaɪ̯naxt͡sʔoʁaˌtoːʁiʊm]
  • audio
  • (Austrian German) audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Weihnacht, Fugenelement -s und Oratorium

Meanings

  1. (Musik) geistliche Komposition, die, ursprünglich für die Aufführung im Gottesdienst bestimmt, die biblische Geschichte von der Geburt Jesu dramatisch vergegenwärtigt
    • Unter anderem schrieben auch Telemann und Camille Saint-Saëns Weihnachtsoratorien.
    • „Dem Weihnachtsoratorium lauscht man Hand in Hand im Dom, bevor man zur Studienreise aufbricht, um Palladios Villen zu besichtigen.“ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 73. Französisches Original 2017.
    • „In einem Tagebucheintrag vom Dezember 1939 berichtet er vom Besuch des Weihnachtsoratoriums unter Günther Ramin (Thomaskantor, Leiter des Berliner Philharmonischen Chors, 1935 an der musikalischen Ausgestaltung von Görings Hochzeit beteiligt).“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 236. 1. Auflage 2022.
  2. (Musik) im allgemeinen Sprachgebrauch fast immer auf das Weihnachtsoratorium BWV 248 von Johann Sebastian Bach bezogen
    • Morgen besuche ich eine Aufführung des Weihnachtsoratoriums.
    • „In einem Tagebucheintrag vom Dezember 1939 berichtet er vom Besuch des Weihnachtsoratoriums unter Günther Ramin (Thomaskantor, Leiter des Berliner Philharmonischen Chors, 1935 an der musikalischen Ausgestaltung von Görings Hochzeit beteiligt).“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 236. 1. Auflage 2022.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Weihnachtsoratoriums Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Weihnachtsoratorium Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Weihnachtsoratorium Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Weihnachtsoratorium Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Weihnachtsoratorien Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Weihnachtsoratorien Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Weihnachtsoratorien Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Weihnachtsoratorien Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Weihnachtschoral

Hypernyms

Komposition · Musik · Weihnachten

Translations (5)

zh 圣诞清唱剧 ((beliebiges) Weihnachtsoratorium) · fr oratorio de Noël ((beliebiges) Weihnachtsoratorium) · es oratorio de Navidad ((beliebiges) Weihnachtsoratorium) · en christmas oratorio ((beliebiges) Weihnachtsoratorium) · hu karácsonyi oratórium ((beliebiges) Weihnachtsoratorium)