Weichling de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈvaɪ̯çlɪŋ]
Etymology
von mittelhochdeutsch weichelinc Ableitung des Substantivs vom Adjektiv weich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ling
Meanings
-
(derogatory) jemand, der nur wenig oder gar keine (körperliche oder seelische) Belastung ertragen kann; weichlicher Mensch
„Man kannte ihn als einen Weichling, der stark von sich eingenommen war und sein Leben damit verbrachte, von einer Kirmes zur anderen zu laufen, anstatt zu arbeiten.“
Camille Lemonnier: Ein Dorfwinkel. In: Projekt Gutenberg-DE. Einundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 10. April 2021) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Weichlinge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Weichlinge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Weichlinge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Weichlings | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weichling | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weichling | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weichling | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weichlingen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Translations (3)
en weakling (jemand, der nur wenig oder gar keine (körperliche oder seelische) Belastung ertragen kann; weichlicher Mensch) · fr poule mouillée (jemand, der nur wenig oder gar keine (körperliche oder seelische) Belastung ertragen kann; weichlicher Mensch) · fr molasson (jemand, der nur wenig oder gar keine (körperliche oder seelische) Belastung ertragen kann; weichlicher Mensch)