Wegrand de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈveːkˌʁant]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Weg und Rand
Meanings
-
seitliche Grenze eines Weges
„Als sie Halt machten und eine kleine Pause am Wegrand einlegten, fragte Elisabeth, wie hier überhaupt etwas wachsen könne.“
Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 61. Schwedisches Original 1974.„Ihr wurde schwindelig, und sie setzte sich an den Wegrand und bohrte ihre Füße in den Sand, bis ihre Zehen den Widerstand einer harten feuchten Erde spürten.“
Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 40.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wegrandes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wegesrand | Gender=Masc | variant | lexicographic |
| Wegränder | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wegränder | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wegränder | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wegrändern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wegrande | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wegrands | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wegrand | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wegrand | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wegrand | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Translations (8)
it lato della strada (seitliche Grenze eines Weges) · sv vägkant (seitliche Grenze eines Weges) · es orilla del camino (seitliche Grenze eines Weges) · en wayside (seitliche Grenze eines Weges) · es lado del camino (seitliche Grenze eines Weges) · hr rub puta (seitliche Grenze eines Weges) · fr bord de la route (seitliche Grenze eines Weges) · nl wegkant (seitliche Grenze eines Weges)