Wasserpfütze de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈvasɐˌp͡fʏt͡sə]
Etymology
[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Pfütze
Meanings
-
kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser
„Nachdem die Schafherden von den Hochweiden heimgetrieben, der Herbstregen aufgehört, kam klares Wetter mit leichten Nachtfrösten, so daß die Wasserpfützen Eisränder bekamen und Rauhreif an den Gräsern hing.“
Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 216. Isländisch 1943-1946.„Ein kleiner Junge sprang ausgelassen in einer Wasserpfütze herum.“
Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 117.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wasserpfützen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserpfützen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserpfützen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserpfützen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserpfütze | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wasserpfütze | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wasserpfütze | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wasserpfütze | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (39)
hr lokva (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · sh бара (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · mk барица (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · dsb kališćo (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · sr барица (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · sk kaluže (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · ca bassal (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · sv puss (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · en pool (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · sh локва (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · hsb lužička (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · txh bara (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · hsb luža (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · pl kałuża (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · sh барица (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · bs бара (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · mk локва (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · es charco (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · sl luža (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · eo flako (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · mk бара (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · cs louže (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · cs kaluž (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · el λακκούβα (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · bs барица (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · it pozzanghera (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · ca toll (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · ru лужа (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · el λούτσα (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · bs локва (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · be лужа (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · en puddle (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · hr bara (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · sv pöl (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · sr бара (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · sr локва (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · hr barica (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · uk лужа (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser) · fr flaque (d'eau) (kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser)