Wasserflasche de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Flasche
Meanings
-
Flasche, in der Wasser ist
„Rosa holte ein Stück Seife und eine Wasserflasche, und Joe wusch sich die Hände.“
David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 166.„Ich nahm einen Schluck aus der Wasserflasche, während sich Moussa und Abou seitlich aus dem Boot hängten, um direkt aus dem Fluss zu trinken.“
Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 151.Seine Wasserflasche war bereits nach einer halben Stunde im Fitnesscenter schon leer.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wasserflasche | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wasserflasche | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wasserflasche | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wasserflasche | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wasserflaschen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserflaschen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserflaschen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserflaschen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserfläschchen | Gender=Fem | diminutive, sense_index:1 | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (14)
en water bottle (Flasche, in der Wasser ist) · it bottiglia d'acqua (Flasche, in der Wasser ist) · hr boca (Flasche, in der Wasser ist) · fi vesipullo (Flasche, in der Wasser ist) · da vandflaske (Flasche, in der Wasser ist) · tr su şişesi (Flasche, in der Wasser ist) · lb Waasserfläsch (Flasche, in der Wasser ist) · ca ampolla d'aigua (Flasche, in der Wasser ist) · es botella de agua (Flasche, in der Wasser ist) · is vatnsbrúsi (Flasche, in der Wasser ist) · pt garrafa de água (Flasche, in der Wasser ist) · fr bouteille d'eau (Flasche, in der Wasser ist) · nl waterfles (Flasche, in der Wasser ist) · is vatnsflaska (Flasche, in der Wasser ist)