Wartung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈvaʁtʊŋ]
- rhymes aʁtʊŋ
Etymology
Verbalabstraktum zu warten, seit dem 15. Jahrhundert belegt, zuerst im Sinn der Ausschau oder Wache, im Frühneuhochdeutsch auch im Sinn der Pflege und Versorgung bedürftiger Wesen, im älteren Neuhochdeutsch noch nicht auf Vorrichtungen und Maschinen bezogen
Meanings
-
Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen
Die Besatzung US-Raumfähre Discovery beendete in einem sechsstündigen Außeneinsatz die Wartung der Internationalen Raumstation ISS.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wartungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wartungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wartungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wartungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wartung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wartung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wartung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wartung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Service · Reparatur · Inspektion
Deriveds
Wartungshalle · Wartungspersonal · Wartungsplan · Wartungsdienst · wartungsaufwändig · Wartungstermin · Wartungskonzept · Wartungstechniker · Wartungsprotokoll · Wartungsangebot · Wartungsservice · wartungsintensiv · wartungsfreundlich · Wartungskosten · Wartungsvertrag · Wartungsmodus · Wartungsaufwand · Wartungsfehler · wartungsfrei · Wartungsempfehlung · Wartungsarbeit · Wartungsvereinbarung · Wartungsintervall · wartungsarm
Hypernyms
Hyponyms
Fernwartung · Abgaswartung · Anlagenwartung · Depotwartung · Hauswartung · Gerätewartung · Systemwartung · Hauptwartung · Fahrzeugwartung
Synonyms
Versorgung · Pflege · Instandhaltung
Translations (18)
tr bakım (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · pt manutenção (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · sk údržba (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · fr maintenance (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · gl mantemento (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · fr entretien (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · tr servis (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · it manutenzione (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · es mantenimiento (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · nl onderhoud (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · en maintenance (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · el συντήρηση (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · pl konserwacja (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · nb stell (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · fa تعمیر و نگهداری (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · sv underhåll (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · cs údržba (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen) · ca manteniment (Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen)