Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Warmherzigkeit de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈvaʁmˌhɛʁt͡sɪkkaɪ̯t]
  • [ˈvaʁmˌhɛʁt͡sɪçkaɪ̯t]

Etymology

Ableitung vom Adjektiv warmherzig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Meanings

  1. ein ausgeprägtes Mitgefühl gegenüber Geschöpfen und Mitmenschen
    • „Wenn es ihr gelingt, ihre unkomplizierte Persönlichkeit und Warmherzigkeit zu bewahren, kann sie vielleicht sogar die neue Prinzessin der Herzen werden.“ www.mdr.de, gecrawlt am 11.01.2011); zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Warmherzigkeit“
    • „Sein Alter merkt man ihm nicht an, seine Warmherzigkeit ist bemerkenswert.“ Süddeutsche Zeitung, 08.05.2000; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Warmherzigkeit“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Warmherzigkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Warmherzigkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Warmherzigkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Warmherzigkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Kaltherzigkeit

Synonyms

Freundlichkeit · Liebenswürdigkeit · Herzlichkeit

Translations (3)

en warmheartedness (ein ausgeprägtes Mitgefühl gegenüber Geschöpfen und Mitmenschen) · kmr dilgermî (ein ausgeprägtes Mitgefühl gegenüber Geschöpfen und Mitmenschen) · hu melegszívűség (ein ausgeprägtes Mitgefühl gegenüber Geschöpfen und Mitmenschen)