Walke de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈvalkə]
- rhymes alkə
Etymology
Derivation (Ableitung) vom Stamm des Verbs walken mit dem Suffix -e
Meanings
-
(jargon) Maschine für die Herstellung von Filzen
Anschließend erhält der Filz seine Härte in der Walke, wobei der auf der Filzmaschine begonnene Prozess der Verdichtung fortgesetzt wird.
Fehlender Parameter (Hilfe) Melicharek Filzwaren, abgerufen am 26. Oktober 2016.Als frühestes Zeugnis dieses Betriebes kennen wir einen Vertrag, den das Grautücherhandwerk 1329 mit dem Eigentümer der Walke am Kohlenberg schloß; dieser, Meister Jacob im Baumgarten der Brotbeck, übernahm die dauernde Verpflichtung, den Grautüchern mit seiner Walke zu dienen, wogegen sie ihm versprachen, jeweilen die Hälfte ihrer Tuche durch ihn walken zu lassen, und damit einen gewissen Betrag von Walkelohn garantierten.
Wikisource-Quellentext „Rudolf Wackernagel: Geschichte der Stadt Basel. Zweiten Bandes erster Teil“ (Stabilversion).Die Produktionsschritte vom Reißwolf über die Karde (kardieren, kadatschen) bis hin zur Nadelfilzmaschine und Walke können verfolgt werden.
Hermann Ebner: Das Wollwerk. Textilwerkstatt Obermühle, 2016, abgerufen am 26. Oktober 2016.
-
(jargon, no-plural) das Walken
Die Walke der zusätzlichen Materialien hat das gewünschte Ergebnis erbracht.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Walken | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Walken | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Walken | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Walken | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Walke | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Walke | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Walke | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Walke | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Synonyms
Vollmühle · Walkmühle · Lochwalke · Filzmühle · Dickmühle
Translations (7)
pl folusz (fachsprachlich: Maschine für die Herstellung von Filzen) · en fulling machine (fachsprachlich: Maschine für die Herstellung von Filzen) · fr foulon (fachsprachlich: Maschine für die Herstellung von Filzen) · hu kallómalom (fachsprachlich: Maschine für die Herstellung von Filzen) · es batán (fachsprachlich: Maschine für die Herstellung von Filzen) · it gualchiera (fachsprachlich: Maschine für die Herstellung von Filzen) · en fulling (kein Plural, fachsprachlich: das Walken)