Walfangschiff de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈvaːlfaŋˌʃɪf]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Walfang und Schiff oder aus Wal und Fangschiff
Meanings
-
Schiff, das für den Walfang gebaut wurde
„In den Lücken zwischen Lagerhallen, zwischen Bretterstapeln der Schiffsbauer, sieht er die wie aus Blech gestanzten Umrisse der Walfangschiffe und Schaluppen.“
Ian McGuire: Nordwasser. Mare, Hamburg 2018, ISBN 978-3-86648-267-8, Seite 28 .„Nach der Kapitulation der Comanchen öffnete sich für die Besiedlung ein Gebiet, so groß wie die Alten Staaten, und jeder aus dem Osten, der ein Walfangschiff oder Hotel besaß, hielt sich für einen Rinderbaron.“
Philipp Meyer: Der erste Sohn. Knaus, München 2014, ISBN 978-3-8135-0479-8, Seite 621 .„Der Wal sei die ganze Nacht bei ihm geblieben, bis das Walfangschiff kam.“
Un-Su Kim: Die Plotter. Europa, München 2018, ISBN 978-3-958-90232-9, Seite 18 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Walfangschiff | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Walfangschiff | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Walfangschiff | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Walfangschiffe | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Walfangschiffe | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Walfangschiffe | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Walfangschiffes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Walfangschiffen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Walfangschiffs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (12)
az balina ov gəmisi (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde) · es barco ballenero (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde) · ar سفينة صيد الحيتان (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde) · mk китоловен брод (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde) · ru китобойное судно (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde) · kk кит аулау кемесі (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde) · id kapal pemburu paus (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde) · hu bálnavadászhajó (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde) · en whaling ship (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde) · is hvalveiðiskip (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde) · cs velrybářská loď (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde) · uk китобійне судно (Schiff, das für den Walfang gebaut wurde)