Wachsoldatin de · NOUN
Pronunciation
- [ˈvaxzɔlˌdaːtɪn]
- audio
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Wachsoldat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
Soldatin, die für eine Wache eingeteilt ist
„Wird nach einem Sinnbild des Irak-Krieges gesucht, bietet sich die Aufnahme der amerikanischen Wachsoldatin an, die einen nackten Iraker an der Leine über einen Gefängnisflur schleift.“
freitag.de: Das Imperium stutzen, die Weltmacht retten. 5. März 2009, abgerufen am 2. November 2015.„Eines Tages warf Menachem Kallus einen Deckel sogar bis über den Zaun, versehentlich genau in die Richtung zweier Wachsoldatinnen, die um den Zaun patrouillierten. […] Eine der Wachsoldatinnen wurde vom Deckel tödlich an der Halsschlagader verletzt.“
saarbruecker-zeitung.de: Wie der Krieg einem Jungen die Kindheit raubte. 6. Februar 2010, abgerufen am 2. November 2015.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wachsoldatinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wachsoldatinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wachsoldatinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wachsoldatinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wachsoldatin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wachsoldatin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wachsoldatin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wachsoldatin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wachsoldat | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
Hypernyms
Translations (2)
fr sentinelle (Soldatin, die für eine Wache eingeteilt ist) · fr garde (Soldatin, die für eine Wache eingeteilt ist)