Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Vorwahl de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈfoːɐ̯ˌvaːl]
  • audio

Meanings

  1. Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird
    • „Aber manchmal, glaube ich, hebt sie einfach nicht ab, wenn sie die Telefonnummer mit der österreichischen Vorwahl sieht.“ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 197.
    • Er kannte die Vorwahl von Bamberg auswendig.
  2. Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl
    • „Bei den Vorwahlen der Demokraten in New Hampshire entschieden sich gerade einmal 831 Menschen für Supreme.“ Stefan Beutelsbacher: Kandidat Supreme verspricht Amerikanern ein Pony. In: Welt Online. 31. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. März 2012) .
  3. vorläufige Auswahl

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Vorwahlen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vorwahlen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vorwahlen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vorwahlen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vorwahl Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vorwahl Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vorwahl Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vorwahl Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Wahl

Hyponyms

New-York-Vorwahl · US-Vorwahl

Synonyms

Vorauswahl · Telefonvorwahl

Translations (25)

en area code (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · pt código de área (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · fr élection primaire (Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl) · nb retningsnummer (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · oc còdi (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · tr ön seçim (Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl) · ru код города (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · fr présélection (vorläufige Auswahl) · tr ön seçim (vorläufige Auswahl) · es primarias (Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl) · es elecciones primarias (Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl) · oc prefix (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · fr primaire (Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl) · hr predbroj (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · hr pozivni broj (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · oc indicatiu (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · sv primärval (Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl) · hr predizbor (vorläufige Auswahl) · fr indicatif (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · es prefijo (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · sv pro-val (Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl) · en caucus ( ), primary election (Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl) · cs předvolba (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · tr alan kodu (Orte), ülke kodu (Länder) (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird) · sv riktnummer (Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird)