Vorvergangenheit de · NOUN
Pronunciation
- [ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌɡaŋənhaɪ̯t]
- audio
Meanings
-
(singular, usually) eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet
„Nachdem das Flugzeug gelandet war, spielten die Passagiere Gitarre.“ Der temporale Nebensatz steht in der Vorvergangenheit, da er sich vor dem Hauptsatz ereignete.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vorvergangenheiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorvergangenheiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorvergangenheiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorvergangenheiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorvergangenheit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorvergangenheit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorvergangenheit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorvergangenheit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Präteritum · Futur · Perfekt · Futurperfekt · Präsens
Hypernyms
Synonyms
Plusquamperfektum · vollendete Vergangenheit · Plusquamperfekt · Präteritumperfekt
Translations (13)
es pluscuamperfecto (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · hy վաղակատար անցյալ (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · pl czas zaprzeszły (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · pl plusquamperfectum (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · it piucchepperfetto (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · en past perfect (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · pt mais-que-perfeito (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · la plusquamperfectum (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · fr plus-que-parfait (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · is þáliðinn tíð (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · en pluperfect (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · ru плюсквамперфект (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet) · sv pluskvamperfekt (eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet)